segunda-feira, 6 de maio de 2013

2raumwohnung - Weil es Liebe ist

A música de hoje é de uma dupla de pop chamada 2raumwohnung, algo como "Apartamento/Moradia de duas salas". A dupla é bastante conhecida na Alemanha e toca até hoje. O título da música signifca: "Porque é amor".

Viel Spaß!

2raumwohnung - Weil es Liebe ist



weil es liebe ist und weil du es bist
Porque é amor e porque você é ele 
weil es liebe ist weil es weil es liebe ist
Porque é amor. Porque é, porque é amor
sei still, laß uns einfach nur lauschen
Fique quieto(a), deixe-nos apenas escutar
laß uns viel vielsagende Blicke tauschen
Deixe-nos trocar olhares que muito dizem
laß uns Liebe Liebe versuchen
Deixe-nos  o amor, tentar o amor
Du versuchst mich und ich versuche Dich
Você tenta comigo e eu tento contigo
weil es liebe ist und weil du es bist
Porque é amor e porque você é ele
weil es liebe ist weil es weil es liebe ist
Porque é amor. Porque é, porque é amor
bleib hier, bleib bei mir, bleib bei mir, bleib hier
Fique aqui, fique comigo, fique comigo, fique aqui
bleib hier, bleib bei mir, bleib bei mir, bleib hier
Fique aqui, fique comigo, fique comigo, fique aqui
Es wurde Licht, seit wir uns in den Armen liegen
Tornou-se luz, desde que nós estamos nos braços um do outro
dieses Licht laß ich nicht, nie wieder nach Hause fliegen
Esta luz eu não deixo nunca mais voar para casa
schlaf ruhig ein, ich schau Dir dabei zu
Adormeça tranquilamente, eu te comtemplo
Denn alles was ich will, alles das bist Du
Porque tudo o que eu quero, tudo isso é você
weil es Liebe ist und weil Du es bist
Porque é amor e porque você é ele
weil es Liebe ist weil es weil es Liebe ist
Porque é amor. Porque é, porque é amor
bleib hier, bleib bei mir, bleib bei mir, bleib hier
Fique aqui, fique comigo, fique comigo, fique aqui
bleib hier, bleib bei mir, bleib bei mir, bleib hier
Fique aqui, fique comigo, fique comigo, fique aqui
Don't play it cool, don't be a fool
Não tente bancar o bom, não seja um tolo
Don't play it cool, don't be a fool
Não tente bancar o bom, não seja um tolo
weil es liebe ist und weil du es bist
Porque é amor e porque você é ele
weil es liebe ist weil es weil es liebe ist
Porque é amor. Porque é, porque é amor
bleib hier, bleib bei mir, bleib bei mir, bleib hier
Fique aqui, fique comigo, fique comigo, fique aqui
weil es liebe ist
Porque é amor
bleib hier, bleib bei mir, bleib bei mir, bleib hier
Fique aqui, fique comigo, fique comigo, fique aqui
weil es weil es liebe ist
Porque é, porque é amor
weil es liebe ist und weil du es bist
Porque é amor e porque você é ele
weil es liebe ist weil es weil es liebe ist.
Porque é amor. Porque é, porque é amor

Nenhum comentário:

Postar um comentário