Nena - Ich bleib' im Bett

Música nova, dedicada aqueles dias em que tudo o que se quer é ficar na cama e não fazer mais nada!

Viel Spaß!!!

Gosta do blog? Então curta a página dele no Facebook: Alemão com Música

Nena - Ich bleib' im Bett

Ich bleibe zu Hause, ich bleibe im Bett.

Vou ficar em casa, vou ficar na cama.

Die Welt ist so hektisch - hier ist es so nett!

O mundo é tão caótico - aqui é tão legal! 

Ich kann heute nichts reizen, jeder Action wäre Stress.

Nada pode me irritar hoje, toda ação seria estressante.

Ich habe Sendepause. Ich bleib' im Bett!

Eu estou em pausa! Vou ficar na cama!

Verschenk meine Schuhe, verbrenn mein Jackett.

Doe meus sapatos, queime minha jaqueta.

Ich brauch keine Kleider, ich bleibe heute im Bett.

Não preciso de nenhuma roupa, hoje vou ficar na cama.

Ich kann heute nichts reizen, jeder Action wäre Stress.
Nada pode me irritar hoje, toda ação seria estressante.

Verkauf mein Auto - ich bleib' im Bett!

Venda meu carro - eu vou ficar na cama!

Ich bleib' im Bett!

Vou ficar na cama!

Ich bleib' im Bett!

Vou ficar na cama!

(na, ja. ich bleib' im Bett!)

(sim, sim, vou ficar na cama!)

Leonid will mich sehen, Birne gibt ein Bankett.

O Leonid quer me ver, a Birne vai oferecer um banquete.

Die Stones spielen vor'm Haus und das Herr tanzt Ballet.

Os Stones tocando na frente de casa e o anfitrião dança ballet.

Ich kann heute nichts reizen, jeder Action wäre Stress.
Nada pode me irritar hoje, toda ação seria estressante.

Ronnie ist am Telefon. Ich bleib' im Bett!

O Ronnie está no telefone - vou ficar na cama!

Ich bleib' im Bett! (ja ja)

Vou ficar na cama! (sim sim)

Ich bleib' im Bett!

Vou ficar na cama!

Die Welt ist so hektisch und im Bett ist es so nett!

O mundo é tão caótico ena cama é tão legal!

Ich bleib' zu Hause! Ich bleib' im Bett!

Vou ficar em casa! Vou ficar na cama!